1
00:00:00,850 --> 00:00:04,850
Tamamen sürükleyici alanda lider
VR oyunları övünüyor

2
00:00:04,850 --> 00:00:07,430
Dünya çapında 30 milyon oyuncu,

3
00:00:07,860 --> 00:00:11,490
sözde tanrı kademesi oyunu,
Shangri-La Sınırı,

4
00:00:12,050 --> 00:00:17,990
Yedi Dev

5
00:00:12,640 --> 00:00:17,200
benzersiz canavarlardan oluşan bir sınıf içerir
Yedi Colossi olarak bilinir.

6
00:00:18,340 --> 00:00:23,300
Bu Yedi Colossi'den biri
Gece Katili Lycagon'dur.

7
00:00:24,410 --> 00:00:27,040
Ben bundan biraz farklıyım
benimle en son karşılaştığında!

8
00:00:27,750 --> 00:00:32,910
Sana 99. seviyenin gücünü göstereceğim!

9
00:02:07,980 --> 00:02:10,980
Ah, lütfen dinle beni!

10
00:02:10,980 --> 00:02:14,090
Beklemenizi rica etmeliyim
Rabituza Sarayı'nda!

11
00:02:14,090 --> 00:02:15,450
Endişelenme!

12
00:02:15,450 --> 00:02:18,240
Koşmak daha hızlı olacak... büyük olasılıkla!

13
00:02:20,640 --> 00:02:23,240
Bunu sormanın bir anlamı yok kardeşim.

14
00:02:23,560 --> 00:02:26,250
Bayan kesinlikle düzeltilemez.

15
00:02:26,570 --> 00:02:30,750
Ah, ama bu adamı gerçekten tanıyor musunuz?

16
00:02:31,570 --> 00:02:33,180
Emin olamıyorum...

17
00:02:34,130 --> 00:02:34,890
Ama...

18
00:02:35,590 --> 00:02:40,510
Emul-san'ın söylediklerine göre,
Sanırım aynı Sunraku-san!

19
00:02:41,210 --> 00:02:42,210
Öyle olmalı!

20
00:02:45,000 --> 00:02:48,350
İmkansız olduğunu düşündüm
Lycagon'la kafa kafaya savaşmak için.

21
00:02:48,630 --> 00:02:53,110
Ama Hizutome-kun... seninleyken sanki...

22
00:02:54,110 --> 00:02:55,650
benden öte rakip yok!

23
00:02:56,650 --> 00:02:58,280
Kıyamet!

24
00:03:07,700 --> 00:03:08,770
Rei-shi!

25
00:03:14,540 --> 00:03:20,220
Hırsın Lamba Işığını Kucaklayın, Bölüm 3

26
00:03:21,130 --> 00:03:25,380
Hizutome-kun'u gördüm
sayısız kez atlatmak,

27
00:03:25,380 --> 00:03:27,360
ama bunu tek başıma yapamıyorum...

28
00:03:27,720 --> 00:03:30,230
Rei-shi, kendini iyileştir!

29
00:03:30,230 --> 00:03:32,560
Sorun değil. Bu vuruş seni ondan uzaklaştırdı.

30
00:03:34,650 --> 00:03:38,250
Eğer saldırıları üst üste koyarsam,
saldırganlığını bana odaklamalı!

31
00:03:40,010 --> 00:03:42,240
Peki bu nasıl bir duygu?

32
00:03:46,720 --> 00:03:49,200
Beni görmezden mi geldi?

33
00:03:56,710 --> 00:03:58,890
İyileşmek için bir dakikam bile yok.

34
00:03:58,890 --> 00:04:01,470
Kılıcım her zamankinden daha ağır geliyor.

35
00:04:01,470 --> 00:04:02,800
Zırhım da...

36
00:04:07,440 --> 00:04:08,970
Kendimi ağır hissediyorum.

37
00:04:09,320 --> 00:04:14,620
Ama eğer Lycagon beni öldürürse,
onu yenmenin tek yolunu kaybedeceğiz...

38
00:04:17,020 --> 00:04:18,770
Rei-shi!

39
00:04:19,610 --> 00:04:22,100
Rei-shi!

40
00:04:23,940 --> 00:04:25,250
Kes şunu.

41
00:04:25,250 --> 00:04:29,010
Asla pes etmezdi çünkü
bunun gibi bir şeyden.

42
00:04:29,790 --> 00:04:31,770
Ben de üst düzey bir oyuncuyum...

43
00:04:31,770 --> 00:04:33,470
Ben Saldırı Ustasıyım!

44
00:04:34,470 --> 00:04:37,960
Böyle üzülmek bir
Hizutome-kun'a hakaret!

45
00:04:43,710 --> 00:04:44,970
Hareket edemiyorum...

46
00:04:56,120 --> 00:04:57,480
Çifte mi?

47
00:04:58,830 --> 00:05:02,720
Yani sonunda onu yavaşlatıyorum...

48
00:05:05,470 --> 00:05:06,740
Rei-shi!

49
00:05:22,750 --> 00:05:23,960
Bir kütük mü?

50
00:05:24,230 --> 00:05:26,220
Hagakushi Gizli Sanat...

51
00:05:26,220 --> 00:05:27,370
Utsusemi!

52
00:05:26,470 --> 00:05:29,600
Hagakushi Gizli Sanatı Utsusemi

53
00:05:30,050 --> 00:05:33,770
Bir ninja ikame tekniği
bir kütük istiyor, değil mi?

54
00:05:33,770 --> 00:05:37,350
Sen böyle duruyorsun
onu tam zamanında çıkaracağım!

55
00:05:39,100 --> 00:05:40,580
Ben bunu atlattım...

56
00:05:40,580 --> 00:05:43,110
Hayır... beni mi kurtardı?

57
00:05:43,670 --> 00:05:46,160
Kim bu ninja?

58
00:05:47,450 --> 00:05:49,370
Teşekkür ederim.

59
00:05:49,370 --> 00:05:50,880
Ah, sorun değil!

60
00:05:50,880 --> 00:05:56,540
Şimdi konuyu değiştirsem...
Sen Sunraku-san değilsin, değil mi?

61
00:05:57,320 --> 00:05:59,380
Hayır, ben Psyger-0'ım.

62
00:05:59,380 --> 00:06:03,380
Bu da demek oluyor ki oradaki Sunraku-san!

63
00:06:04,480 --> 00:06:09,730
Oldukça aptal bir kuş kafasına sahip olduğunu duymuştum.

64
00:06:09,730 --> 00:06:12,300
ama daha geleneksel görünüyor
hayal ettiğimden daha!

65
00:06:13,030 --> 00:06:15,880
O biliyor... Hizutome-kun?

66
00:06:17,100 --> 00:06:19,580
Bu kim?

67
00:06:19,580 --> 00:06:22,310
Bir oyuncu... değil mi?

68
00:06:23,920 --> 00:06:26,740
Sunraku-san!

69
00:06:27,890 --> 00:06:29,560
Takviyeler ne?!

70
00:06:29,560 --> 00:06:30,960
Bekle, Emul?!

71
00:06:30,960 --> 00:06:33,460
Sonunda yeniden bir araya geldik!

72
00:06:33,460 --> 00:06:35,840
O kadar uzun bir yolu koşmak zorunda kaldık ki!

73
00:06:35,840 --> 00:06:37,580
Burada ne yapıyorsun?

74
00:06:37,580 --> 00:06:39,720
Sana sarayda kalmanı söylemiştim!

75
00:06:39,720 --> 00:06:42,810
Başka şeyler de ortaya çıktı, biliyor musun?

76
00:06:45,470 --> 00:06:49,290
İyilik. Sonunda seni yakaladık.

77
00:06:50,930 --> 00:06:52,520
Bir tavşan daha...

78
00:06:52,520 --> 00:06:56,100
Sormak bile anlamsız görünüyor ama...
Siz de Emul'un kardeşlerinden birisiniz, değil mi?

79
00:06:56,320 --> 00:06:57,290
Aslında.

80
00:06:57,290 --> 00:07:00,070
Ve şefkatli elini takdir ediyorum
kız kardeşime gösterdin.

81
00:07:00,070 --> 00:07:03,400
Bu Big Bro Ceecrue, bahsettiğim kişi!

82
00:07:03,810 --> 00:07:05,610
Ceecrue

83
00:07:05,910 --> 00:07:08,530
Şuradaki bayan Akitsuakane-dono.

84
00:07:08,820 --> 00:07:11,510
Seninle buluşmak istedi.

85
00:07:11,510 --> 00:07:13,410
Onun eskortu olarak geldim.

86
00:07:14,690 --> 00:07:17,910
Akitsuakane mi? Bu biraz tanıdık geldi...

87
00:07:15,490 --> 00:07:17,910
Akitsuakane

88
00:07:18,520 --> 00:07:19,660
Ne oluyor?

89
00:07:19,660 --> 00:07:24,680
Bunu yapan diğer oyuncu mu?
Rabituza Sarayı'na mı?

90
00:07:35,570 --> 00:07:39,140
Bu gerçekten büyük bir köpek mi?

91
00:07:39,140 --> 00:07:44,560
Teşekkür etmeme izin ver
beni daha önce kurtardığın için.

92
00:07:44,560 --> 00:07:45,900
Ah, hiçbir şey değil!

93
00:07:46,570 --> 00:07:48,570
Bu arada... şey...

94
00:07:49,420 --> 00:07:54,400
Sizin hakkınızda bilgi alabilir miyim?
Sunraku-san'la ilişkiniz mi var?!

95
00:07:55,080 --> 00:07:56,350
Peki...

96
00:07:57,910 --> 00:07:59,160
Bir bakayım...

97
00:07:59,700 --> 00:08:03,060
Sanırım o çok hayran olduğum bir senpai!

98
00:08:03,710 --> 00:08:05,710
Sen...pai?

99
00:08:06,800 --> 00:08:08,130
Dikkat!

100
00:08:08,130 --> 00:08:09,910
Hagakushi Gizli Sanatı:

101
00:08:11,120 --> 00:08:12,130
Utsusemi!

102
00:08:16,700 --> 00:08:18,260
Bu çok yakın bir karardı!

103
00:08:18,750 --> 00:08:21,770
Utsusemi zamana karşı çok zor bir hamle,
ama bunu iki kere yaptı...

104
00:08:21,770 --> 00:08:24,280
O gerçekten inanılmaz!

105
00:08:25,130 --> 00:08:26,560
Akitsuakane...

106
00:08:26,560 --> 00:08:30,320
O sadece Rabituza'ya ulaşmadı.
Şimdi Lycagon'la karıştı...

107
00:08:30,870 --> 00:08:36,070
Ve hasar vermese de,
hala Lycagon'un saldırılarından kaçıyor...

108
00:08:36,530 --> 00:08:37,570
Her ne kadar beklenmedik olsa da,

109
00:08:37,570 --> 00:08:40,870
o, layıkıyla kabul edilen bir savaşçıdır
Altın Ejderha Kralı tarafından,

110
00:08:40,870 --> 00:08:44,920
Yedi Colossi'nin Gökyüzü Hükümdarı Siegwurm!

111
00:08:45,750 --> 00:08:48,370
Doğru, neredeyse bunu unutuyordum.

112
00:08:49,540 --> 00:08:52,340
Yüzündeki bir işaret mi?

113
00:08:52,340 --> 00:08:55,590
Bu Siegwurm'un onu lanetlediği anlamına mı geliyor?

114
00:08:56,090 --> 00:09:00,890
Beni kurtardığı için ona minnettarım.
ama beni neden görmek istiyor ki zaten?

115
00:09:01,570 --> 00:09:04,480
Gerçi minnettar olmadığımı söyleyemem
bu koşullar altında yardım...

116
00:09:05,540 --> 00:09:10,110
Kilidini açan diğer tek oyuncu o
şu ana kadar kendime uyguladığım eşsiz senaryo...

117
00:09:10,580 --> 00:09:12,330
Onun için daha fazlası olmalı.

118
00:09:13,780 --> 00:09:15,540
Selam, selam!

119
00:09:15,540 --> 00:09:18,030
Ne kadar aptal bir tren
düşünce bu mu şimdi?

120
00:09:19,140 --> 00:09:23,160
Daha büyük şeylerin yok mu senin
Düşünmek mi istiyorsun Sunraku?

121
00:09:24,250 --> 00:09:26,250
Akitsuakane!

122
00:09:27,150 --> 00:09:29,930
Bir süreliğine Rei-shi'ye destek olur musun?

123
00:09:29,930 --> 00:09:32,750
Bunu sana fırlattığım için üzgünüm.
ama sorabileceğim tek kişi sensin!

124
00:09:36,090 --> 00:09:38,260
Bir parti isteği aldınız
Sunraku'dan.
Kabul etmek?
Hayır Evet

125
00:09:38,880 --> 00:09:41,760
Kopyala şunu! Ben hallettim!

126
00:09:41,890 --> 00:09:43,770
Parti
Sunraku
Emül
Psyger-0
Ceecrue
Akitsuakane

127
00:09:45,610 --> 00:09:49,360
Yardımın için memnun olmalıyım...

128
00:09:49,360 --> 00:09:51,900
Ama nedense çok gerginim!

129
00:09:57,190 --> 00:10:00,820
Anlıyorum. Anladığıma inanıyorum
durum...

130
00:10:00,820 --> 00:10:04,870
Saldırıları gerçekten sadece
sana odaklandım Psyger-0-san!

131
00:10:05,590 --> 00:10:08,310
Bir açıklık bulmalıyız
bir yere saldırmak!

132
00:10:13,860 --> 00:10:18,550
karşılaşacağımı hiç düşünmemiştim
Gece İmparatoru'nun kendisi.

133
00:10:18,550 --> 00:10:21,650
Sunraku-san gerçekten tahmin edilemez!

134
00:10:21,650 --> 00:10:24,810
Ben de bunu kesinlikle beklemiyordum!

135
00:10:25,430 --> 00:10:29,770
Ama şimdi en büyük sorun şu ki
Rei-shi'nin bir hedef olduğunu.

136
00:10:29,770 --> 00:10:32,810
Sanırım Lycagon hasar vereni tespit etti
en büyük tehdit olarak.

137
00:10:30,900 --> 00:10:32,810
Kristal Atış Yükü

138
00:10:32,810 --> 00:10:36,230
Ya da belki stratejimizi tahmin etmiştir...

139
00:10:36,230 --> 00:10:38,070
Strateji mi?

140
00:10:38,070 --> 00:10:44,080
Her iki durumda da Lycagon'u çizemezsek
Rei-shi'yi saldırganlaştır, hiç şansımız yok!

141
00:10:45,230 --> 00:10:48,500
Ceecrue, sen diğer ikisini destekle!

142
00:10:48,500 --> 00:10:50,080
Ben de öyle yapacağım!

143
00:10:51,670 --> 00:10:54,560
Şimdi içeri girelim Emul!

144
00:10:54,560 --> 00:10:55,720
Haklısın!

145
00:11:00,760 --> 00:11:03,760
Peki... ne yapayım?

146
00:11:03,990 --> 00:11:05,330
İyi soru.

147
00:11:05,750 --> 00:11:08,730
Sihirli Zincirle başlayalım
kurdumuzu kilitlemek için.

148
00:11:08,730 --> 00:11:11,600
Haklısın! Elimden gelenin en iyisini yapacağım!

149
00:11:14,110 --> 00:11:15,320
Emul!

150
00:11:15,320 --> 00:11:17,440
Sihirli Zincir!

151
00:11:23,990 --> 00:11:26,120
Güzeldi Emul! Tam hedefte!

152
00:11:28,790 --> 00:11:32,290
Başarısız oldu! Zinciri anında kırdı!

153
00:11:32,290 --> 00:11:34,790
Ama bu bana her şeyi satın aldı
ihtiyacım olan zaman!

154
00:11:35,790 --> 00:11:38,200
Beceri—Kesintisiz Işık Dansı!

155
00:11:37,800 --> 00:11:39,800
Kesintisiz Işık Dansı

156
00:11:44,300 --> 00:11:46,240
Hala bana soğuk davranıyorsun, değil mi?

157
00:11:46,240 --> 00:11:49,140
Sanırım bundan daha fazlası gerekiyor
dikkatinizi çekmek için!

158
00:11:50,170 --> 00:11:52,560
Yine de çok etkileyici bir beceri!

159
00:11:52,560 --> 00:11:57,360
Bana Quick-Draw Fist'i hatırlatıyor
Berserk Online Passion'da kullandınız!

160
00:11:57,360 --> 00:11:58,590
Bir dakika bekle!

161
00:11:58,590 --> 00:12:01,650
Bunu bir şeyle karşılaştırmayın
çöp bir oyundan hareket...

162
00:12:02,960 --> 00:12:05,570
Berserk Çevrimiçi Tutku mu?

163
00:12:06,910 --> 00:12:10,270
Hatta beklemek. BERP oynuyor musun?

164
00:12:13,330 --> 00:12:20,670
Evet! seninle maç yaptım
Dragonfly'ın sapının altında!

165
00:12:20,670 --> 00:12:22,550
Yusufçuk?

166
00:12:23,470 --> 00:12:26,890
Hey, sen o oyuncusun
Bu yeni hatayı kim buldu?

167
00:12:27,220 --> 00:12:28,340
Evet!

168
00:12:30,240 --> 00:12:35,600
H-bekle... Bu kadar yolu mu geldin?
O Sunraku olma ihtimalim var mı?

169
00:12:35,600 --> 00:12:41,780
Emul-san ve Ceecrue-san'ın bana yardım etmesini sağladım
Thirdrema'dan sonra üç bölgeyi yırtın!

170
00:12:46,450 --> 00:12:50,400
Oldukça yoğun görünüyor...
Katzo ve Pencilgon'dan farklı bir yol.

171
00:12:54,120 --> 00:12:57,290
Demek "senpai" ile kastettiği buydu.

172
00:12:58,330 --> 00:13:00,490
Satanael, geri dönüş...

173
00:13:00,490 --> 00:13:01,520
Şeytan!

174
00:13:03,390 --> 00:13:07,820
Bu da henüz yarıştan çekilmediğim anlamına geliyor!

175
00:13:11,760 --> 00:13:13,770
Felaket!

176
00:13:19,210 --> 00:13:22,780
Evet! Sadece bir taneye daha ihtiyacım var
Kıyamet'ten vuruldu!

177
00:13:22,780 --> 00:13:25,750
O zaman eğer bir tane daha vurabilirsem
Felaket'le de zaman...

178
00:13:25,750 --> 00:13:27,610
Gereksinimleri karşılayacağım—

179
00:13:31,430 --> 00:13:33,120
Yine mi çifte?

180
00:13:33,120 --> 00:13:34,700
Hagakushi Gizli Sanatı:

181
00:13:34,700 --> 00:13:35,960
Utsusemi!

182
00:13:41,990 --> 00:13:44,220
Üzgünüm. Gardımı indirdim.

183
00:13:44,810 --> 00:13:46,930
Gölge klonu saldırısı mı bu?

184
00:13:46,930 --> 00:13:50,760
Kaçmak zor olacak gibi görünüyor
eğer saldırgansan.

185
00:13:58,640 --> 00:14:02,260
Kurtarılabileceğimi hiç düşünmezdim
başka bir oyundan tanıdığım biri.

186
00:14:03,550 --> 00:14:07,320
Ama tanıdığım bazı kas kafalıların aksine,

187
00:14:09,200 --> 00:14:12,350
daha çok sporcu tipine benziyor.

188
00:14:14,120 --> 00:14:18,270
Ne zaman iyileşirse o tip
kendine net bir hedef koyuyor.

189
00:14:19,130 --> 00:14:23,050
Yine de bu ikame tekniği
onun büyük bir yardımı var!

190
00:14:23,050 --> 00:14:26,840
Şu anda aggro çizmeyi beceremiyorum.
Zayıflayan Aynayla bile,

191
00:14:26,840 --> 00:14:28,700
bu yüzden zor anlar yaşardım
dikkat dağıtıcı bir şey sağlıyor!

192
00:14:29,400 --> 00:14:31,600
Affedersin! Bununla ilgili!

193
00:14:31,600 --> 00:14:36,470
Utsusemi'yi kullanabilmek için bir
"Değişiklik Günlüğü" adlı öğe...

194
00:14:36,470 --> 00:14:40,350
Ve artık o günlüklerden çıktım!

195
00:14:40,350 --> 00:14:41,610
Ne dersiniz?!

196
00:14:42,690 --> 00:14:46,900
Karşılaşmayı beklemiyorduk
sonuçta Gece İmparatoru.

197
00:14:55,160 --> 00:14:56,490
Akane-dono!

198
00:15:04,920 --> 00:15:06,830
'Tehlikeli bir an oldu.

199
00:15:06,830 --> 00:15:08,860
Teşekkürler Ceecrue-san!

200
00:15:10,220 --> 00:15:12,260
Sunraku-san, özür dilerim!

201
00:15:12,260 --> 00:15:15,010
Hala sadece 43. seviyedeyim.

202
00:15:15,300 --> 00:15:18,640
bu yüzden DPS konusunda yardımcı olabileceğimden emin değilim!

203
00:15:18,640 --> 00:15:21,690
Anladım! Zorlamaya gerek yok!

204
00:15:22,060 --> 00:15:23,990
Artık oyuncu değişikliği yok.

205
00:15:23,990 --> 00:15:25,400
Bunun anlamı...

206
00:15:26,770 --> 00:15:29,780
bir tane bulmam gerekecek
Aggro'yu kendim çizmenin yolu!

207
00:15:29,780 --> 00:15:32,010
Ama bunu nasıl yapacaksın?

208
00:15:34,550 --> 00:15:38,270
Peki... denemeden önce,
Bir şeyi kontrol etmem gerekiyor.

209
00:15:39,620 --> 00:15:45,210
O, cehennem kadar güçlü bir üye.
Süper akıllı yapay zekaya sahip Seven Colossi...

210
00:15:45,730 --> 00:15:47,480
Gece Avcısı Lycagon.

211
00:15:49,320 --> 00:15:53,120
Ama... bir şey var ki
tüm bunlarla bile bir anlam ifade etmiyor.

212
00:15:54,910 --> 00:16:00,600
Bu oyunda canlıların kanı
çokgen hasar etkisi ile temsil edilir.

213
00:16:01,540 --> 00:16:03,690
Ama şu ana kadarki savaşta,

214
00:16:03,690 --> 00:16:06,360
O polisleri görmedim
Lycagon'dan bir kez bile olsa.

215
00:16:07,030 --> 00:16:11,110
İlk başta onun çok sert olduğunu düşünmüştüm
gerçek bir hasar vermiyordum.

216
00:16:11,560 --> 00:16:16,530
Ama Rei-shi açıkça etkili
saldırılar aynı şekilde.

217
00:16:18,110 --> 00:16:20,020
Bu da demek oluyor ki Lycagon...

218
00:16:20,590 --> 00:16:21,580
Emul!

219
00:16:21,580 --> 00:16:22,370
Değil mi?

220
00:16:22,680 --> 00:16:24,650
Mana Shaker adında bir büyün var, değil mi?

221
00:16:24,650 --> 00:16:26,710
Büyük kızı bununla vur!

222
00:16:26,710 --> 00:16:27,690
Haklısın!

223
00:16:28,390 --> 00:16:29,880
B-Ama bu...

224
00:16:29,880 --> 00:16:31,510
Endişeye gerek yok!

225
00:16:31,510 --> 00:16:33,950
Lycagon'a karşı işe yarayacağını düşünüyorum.

226
00:16:34,380 --> 00:16:37,250
Devam et! Kaybedecek zaman yok!

227
00:16:37,250 --> 00:16:38,890
Anlaşıldı!

228
00:16:39,130 --> 00:16:40,570
Büyü ekle!

229
00:16:41,890 --> 00:16:43,980
Mana Çalkalayıcı!

230
00:16:42,520 --> 00:16:45,020
Mana Çalkalayıcı

231
00:16:55,040 --> 00:16:57,000
Sadece onu sıyırdı!

232
00:16:57,000 --> 00:16:59,160
Hayır, başardın Emul!

233
00:16:59,530 --> 00:17:01,750
Biraz hasar verdin.

234
00:17:02,270 --> 00:17:06,060
Mana Shaker'ın hiçbir etkisi yoktur
fiziksel hedeflerde...

235
00:17:06,670 --> 00:17:09,930
Ama saf büyüden oluşan canavarlara karşı...

236
00:17:09,930 --> 00:17:14,240
hayaletler gibi maddi olmayan canavarlar,
örneğin...

237
00:17:14,240 --> 00:17:16,720
tonlarca hasara yol açan bir büyü.

238
00:17:18,370 --> 00:17:22,250
Ve sen aslında busun...

239
00:17:22,250 --> 00:17:24,200
Gece Katili Lycagon!

240
00:17:25,680 --> 00:17:28,000
Çok mantıklı
gerçekten düşünüyorsun.

241
00:17:28,000 --> 00:17:32,450
Ana vücudunuzun yapabileceği gerçeği
karanlıkta da ilerleyin...

242
00:17:32,450 --> 00:17:36,490
Bu demek oluyor ki sen yaratılmışsın
senin ikizinle aynı şeyler.

243
00:17:37,130 --> 00:17:41,490
Anladım. Bunun gibi zayıf, küçük bir vuruş
yara izi bile bırakmıyor, değil mi?

244
00:17:41,980 --> 00:17:47,380
Ve sen gizlice iyileşiyordun
Rei-shi'nin verdiği hasardan da.

245
00:17:52,640 --> 00:17:54,250
Harika değil mi Emul?

246
00:17:54,250 --> 00:17:57,260
Seni tehlikeli bir tavşan gibi gösterdi!

247
00:18:00,850 --> 00:18:05,040
Eve gitmeyi çok isterim!

248
00:18:05,290 --> 00:18:06,710
Agro'yu çiziyor!

249
00:18:07,510 --> 00:18:08,770
Saldırıdayız!

250
00:18:08,770 --> 00:18:09,610
Kopyala şunu!

251
00:18:09,610 --> 00:18:10,770
Elimden geldiğince destekleyeceğim!

252
00:18:12,770 --> 00:18:14,840
En azından işe yaramış gibi görünüyor!

253
00:18:14,840 --> 00:18:17,020
Peşimizde!

254
00:18:17,900 --> 00:18:20,080
Onun gözleri sadece senin üzerinde, Emul!

255
00:18:20,080 --> 00:18:23,520
Bu gülünecek bir konu değil!

256
00:18:23,520 --> 00:18:27,660
Doğru, buna uzun süre gülemeyeceğim...

257
00:18:29,800 --> 00:18:33,670
Aggro çizmek için Emul'u kullanmak
başlı başına riskli bir strateji.

258
00:18:34,650 --> 00:18:40,260
NPC'ler şu şekilde yeniden doğmuyor
Oyuncular öldürüldüklerinde.

259
00:18:40,680 --> 00:18:44,930
Eğer Envanter'e çekilirsem
Lycagon'un saldırılarından kaçınmak için,

260
00:18:45,500 --> 00:18:48,240
Güvende olabilirim ama olacak
Emul için kötü haber olabilir.

261
00:18:51,460 --> 00:18:53,890
Bu, kaybetmenin bir seçenek olmadığı anlamına geliyor.

262
00:18:55,260 --> 00:18:59,780
Emul, artık burada olduğunuza göre,
Kararımı verdim.

263
00:19:01,340 --> 00:19:05,450
Oyuncular en yüksek performansın kilidini açıyor
ısı ne kadar fazlaysa.

264
00:19:06,790 --> 00:19:08,710
Merak etme Emul!

265
00:19:08,710 --> 00:19:10,710
Bunu kısa sürede bitireceğiz!

266
00:19:11,290 --> 00:19:13,280
Sana bir şey söyleyeceğim Lycagon...

267
00:19:13,280 --> 00:19:17,570
Ultimate'a sahip olan tek kişi Rei-shi değil!

268
00:19:20,090 --> 00:19:21,580
Ne?!

269
00:19:20,090 --> 00:19:24,470
Enerji Rezervleri

270
00:19:21,580 --> 00:19:24,470
Suzaku'nun gücü %5'e mi düştü?

271
00:19:24,910 --> 00:19:27,730
Tam olarak ne kadar yakıt tüketiyor
bulutları uzak tutmak için mi?

272
00:19:28,060 --> 00:19:30,730
Bu hızla bir dakika içinde dışarı çıkacak!

273
00:19:30,750 --> 00:19:33,720
Suzaku! Güçlendiricilerinizi bırakın ve aşağı inin!

274
00:19:33,720 --> 00:19:36,230
Düşük çıkışlı bekleme modunda kalın
elinden geldiğince!

275
00:19:36,230 --> 00:19:37,470
Evet efendim.

276
00:19:40,900 --> 00:19:43,630
Suzaku'nun hâlâ yapması gereken büyük bir iş var.

277
00:19:43,630 --> 00:19:46,240
Gücünün tükenmesine izin veremeyiz!

278
00:19:46,240 --> 00:19:50,000
Bu neydi? Kiminle konuşuyordun?

279
00:19:50,420 --> 00:19:52,750
Zamana karşı klasik bir yarışımız var!

280
00:19:53,230 --> 00:19:55,250
İşini yap, Rei-shi!

281
00:20:00,720 --> 00:20:02,480
Felaket!

282
00:20:03,050 --> 00:20:06,050
Felaket

283
00:20:06,680 --> 00:20:08,900
Sadece bir vuruş kaldı!

284
00:20:10,060 --> 00:20:11,250
Geri alma...

285
00:20:15,060 --> 00:20:17,160
Geri çekil, Psyger-0-dono!

286
00:20:17,870 --> 00:20:20,190
Bir kez daha seni hedef alacak!

287
00:20:20,190 --> 00:20:22,200
Emul, Mana Shaker'ı kullan!

288
00:20:22,200 --> 00:20:24,280
Onun saldırganlığının bize yönelmesine ihtiyacımız var!

289
00:20:24,280 --> 00:20:27,990
İkinci kez bu kadar hızlı kullanamam!

290
00:20:27,990 --> 00:20:30,530
O halde Sihirli Zinciri kırın!

291
00:20:30,530 --> 00:20:31,410
Haklısın!

292
00:20:31,410 --> 00:20:33,160
Ateş ediyorum!

293
00:20:45,790 --> 00:20:47,000
Açıksın!

294
00:20:48,050 --> 00:20:49,910
Kıyamet!

295
00:20:57,960 --> 00:20:59,290
Kaçmış mı?

296
00:20:59,890 --> 00:21:00,900
Hayır...

297
00:21:01,170 --> 00:21:03,400
İsabet kaydedildi.

298
00:21:06,310 --> 00:21:08,890
Koşullar yerine getirildi.

299
00:21:10,080 --> 00:21:13,190
Bir durumdan sonuç almak
böyle... Güzeldi, Rei-shi!

300
00:21:14,330 --> 00:21:16,910
Şimdi gerisini bana bırakın ve oyuncu kadrosuna geçin.

301
00:21:16,910 --> 00:21:17,710
Sağ!

302
00:21:22,490 --> 00:21:25,430
Ben kaosun sahibiyim.

303
00:21:25,430 --> 00:21:29,680
Cennetteyim, yükseliyorum
gökkubbenin zirvesi...

304
00:21:27,090 --> 00:21:28,850
Ne kavga...

305
00:21:30,130 --> 00:21:32,120
Bu arada ne yapmalıyız?

306
00:21:32,490 --> 00:21:35,640
Nasıl olduğunu görmekte zorlanıyorum
bize ihtiyaç olabilir...

307
00:21:37,720 --> 00:21:41,190
Rei-shi'nin büyüsünün etkinleşme süresi uzundur.

308
00:21:41,660 --> 00:21:44,180
Ve tekeri tamamen
bu arada açığa çıktı.

309
00:21:44,590 --> 00:21:46,950
Rei-shi'yi korumam lazım
ne olursa olsun güvende...

310
00:21:48,360 --> 00:21:51,050
Pekala, doruk zamanı.

311
00:21:51,430 --> 00:21:54,460
Gel beni dene yavrum!

